 منتدى ماجده  أضف للمفضلة
|
|
 كلمة مرور المنتدى
كلمة مرور مكتوب
|
 |
 |
 |
||
|
|
|
||
 |
|
 |
|
|
||||||
النثر والخواطر ونبض المشاعر عذب الكلام |
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع |
24 -02 -2009, 01:27 AM
|
#1 (permalink) | |||||||||||||
|
القافية النونيةection
أيـــــا ذا القـلب لا تحـــــزن فــــــذاك الحـب Infection فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير ولن تشفــــــيك Injection فـــكم من عـاقـــــل فطـــن مضى بالحــب Direction سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه ولن يبـــــقى له Mention فـلا تنــــــــظم له شعــــراً ولا تكـتــــــب له Section ولا يحــــــــزنك من باعك فقد أخطــــأت Selection ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً ولا تبــــــــــدي له action فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ لبعض الناس exception فبعض الناس إن هجـروا فلا حـــــزنٌ ولا tension وبعض الناس إن هجروا يظل ويبـقىconnection فوصــــــل الروح إقبـــالٌ وما أحـــــــــلاه reaction بدعـوات ومنقــلــــــب لها أثــــــــــر و affection فـــإن لم يبـــــق لي شيء فلا حــــــــب ولا Passion فــلا أسـف عـلى دنـيــــــا لـك وعليــك conversion
|
|||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 01:35 AM
|
#2 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
جميل مانقلت هنا سيدى
ويحمل الطابع الخفيف للفرانكوآراب ولكن عذراً ليس مكانه الشعر وبيت القصيد حيث اللغة العربية ولا غيرها كل الشكر
|
|||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 02:26 AM
|
#3 (permalink) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
فكم من عاقل فطن مضى بالحب مدرارا ستنكره وتنساه ولن يبقى له ذكرا فلا تنظم له شعرا ولا تكتب له بابا ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت الاختيارا ولا تبدي له أسفا ولا تبدي له عملا فإن الحب منزلة لبعض الناس يستثنوا فبعض الناس إن هجروا فلا حزن ولا جهدا وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى الصدا فوصل الروح إقبال وما أحلاه ردا بدعوات ومنقلب لها أثر الحنانا فإن لم يبق لي شيء فلا حب ولا عطفا فلا أسف على دنيا لك وعليك تحويلا انت عسل يانادى ياريت كله من ده نقل موفق جمال نصر اتمنى ان اكون وفقت بالترجمه اهو على حسب علمى
التعديل الأخير تم بواسطة epn_el3amm ; 24 -02 -2009 الساعة 02:37 AM |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 02:34 AM
|
#4 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
جميل مانقلت هنا سيدى
ويحمل الطابع الخفيف للفرانكوآراب ولكن عذراً ليس مكانه الشعر وبيت القصيد حيث اللغة العربية ولا غيرها كل الشكر احنا تحت امرك الميم عليها سكون شكرا لك
التعديل الأخير تم بواسطة alnady ; 24 -02 -2009 الساعة 02:50 AM |
|||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 02:42 AM
|
#5 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
فكم من عاقل فطن مضى بالحب مدرارا
ستنكره وتنساه ولن يبقى له ذكرا فلا تنظم له شعرا ولا تكتب له بابا ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت الاختيارا ولا تبدي له أسفا ولا تبدي له عملا فإن الحب منزلة لبعض الناس يستثنوا فبعض الناس إن هجروا فلا حزن ولا جهدا وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى الصدا فوصل الروح إقبال وما أحلاه ردا بدعوات ومنقلب لها أثر الحنانا فإن لم يبق لي شيء فلا حب ولا عطفا فلا أسف على دنيا لك وعليك تحويلا انت عسل يانادى ياريت كله من ده نقل موفق جمال نصر يسعدني صديقي ان يعجبك النقل وهاي انت حافظها بصم فكان ردك احلى علشان نفهمها بالعربي شكرا جمال
|
|||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 03:31 AM
|
#6 (permalink) | ||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
أَيُّهَا الرَّائِعْ بـِ قَلَمِهِ ..
ذَائِقَتُكَ دَوْمًا فَرِيدَةْ وجَمِيلَةْ وذَاتُ مَغْزَىْ .. لاَ تَقِلُّ عَنْ فِكْرِكَ وقَلَمِكَ المُخَضْرَمَيْنْ .. هِيْ قَافِيَةٌ نُونِيَّةٌ ولَكِنْ قَافِيَةٌ إِنْجلِيزِيَّةٌ .. إِنَّهَا فِكْرَةُ الكَاتِبِ الأَصْلِيْ لاَ جِدَالَ .. لَكِنْ مَضْمُونِهَا يُدُلُّ عَلَىْ حِنْكَتِهِ الرَّوْنَقِيَّةْ .. بـِ كُلِّ المَقَايِيسْ إِخْتِيَارٌ مُخْمَلِيٌّ سَيِّدِيْ .. ولَكِنْ لِيْ رَجَاءْ عَدَمـْ إِتِّخَاذْ الصَّفَحَاتْ لـِ الحِوَارْ .. الصَّفَحَاتُ فَقَطْ لـِ الرَّدِّ والرَّدِّ عَلَىْ الرَّدْ ..! لَقَدْ حَذَفْتُ ثَلاَثَةْ مُشَارَكَاتْ هُنَا لَمـْ يَكُنْ هُنَاكَ دَاعِيْ إِلَيْهَا .. بِـ رَجَاءْ الإِلْتِزَامـْ يَا صَدِيقْ .. والحَدِيثُ مُوَجَّهْ لَكَ ولـِ الأَخْ جَمَالْ أَيْضًا .. تَقَبَّلْ شُكْرِيْ العَمِيقْ ..
|
||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 04:04 AM
|
#7 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
المخنن صديقي
كان ذلك سهوا لن يتكرر تستطيع ان تفعل ما يحلو لك بادراجاتي ولو حذفت او صححت هذا يسعدني انا معك قلبا وقالبا شكرا لك
|
|||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 03:17 PM
|
#8 (permalink) | ||||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
أخى الكريم
alnady نقل طريف لا يخلو من المتعة يذكرنى بمحاولاتى الأولى فى كتابة الشعر أثناء مرحلة الدراسة الثانوية حيث كتبت هذه الكلمات ألا أبلغ مدرسو الكمياء عنى أننى تعبان والله فيك أسهر الليل أذاكر وأحفظ وأصبح اليوم التانى ناسيك يقولون ثانى أكسيد كربون وماء يعطينا حمض الكربونيك ونحاس وأكسجين وحرارة يعطينا أكسيد نحاسيك لا أنا بفاهم ولا عالم لا من الكتاب ولا من مدرسيك أصفار وكحك تنتظرنا بل ملحق على آخر الطريق تحياتى لك أيها الكريم وفى إنتظار طرائفك وروائعك
|
||||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 04:31 PM
|
#9 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
ان كانت هناك روعة فهي روعة انتقاءك
دائما كما عهدتك متميزا و متالقا دمت لنا ودام لك قلمك.... بالتوفيق دوما يارب... تقبل مني تحياتي القلبية الوردية
|
|||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 04:55 PM
|
#10 (permalink) | ||||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
أشكرك علي هذا النقل الخفيف البسيط
دمت سعيدا متالقا بكل كتاباتك ومواضيعك سمو الروح
|
||||||||||||||
|
|
|
|
24 -02 -2009, 10:40 PM
|
#11 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
ليه يا عم النادى
بتجيب الحاجات الحلوه دى منين تحياتى ايها الصديق بركـــــــات
|
|||||||||||||
|
|
|
|
25 -02 -2009, 04:07 AM
|
#12 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
نقل طريف لا يخلو من المتعة يذكرنى بمحاولاتى الأولى فى كتابة الشعر أثناء مرحلة الدراسة الثانوية حيث كتبت هذه الكلمات ألا أبلغ مدرسو الكمياء عنى أننى تعبان والله فيك أسهر الليل أذاكر وأحفظ وأصبح اليوم التانى ناسيك يقولون ثانى أكسيد كربون وماء يعطينا حمض الكربونيك ونحاس وأكسجين وحرارة يعطينا أكسيد نحاسيك لا أنا بفاهم ولا عالم لا من الكتاب ولا من مدرسيك أصفار وكحك تنتظرنا بل ملحق على آخر الطريق تحياتى لك أيها الكريم وفى إنتظار طرائفك وروائعك صديقي جميل اعدتني الى ايام الجامعة كلها كيمياء عضوية حيوية صيدلانية تحليلية فيزيائية وغيرها بدها حفظ وفهم الاثنتين معا ايام وبتمضي اسعدني مرورك وتعليقك دمت بخير النادي
|
|||||||||||||
|
|
|
|
25 -02 -2009, 04:13 AM
|
#13 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
ان كانت هناك روعة فهي روعة انتقاءك
دائما كما عهدتك متميزا و متالقا دمت لنا ودام لك قلمك.... بالتوفيق دوما يارب... تقبل مني تحياتي القلبية الوردية اجمل واحلى زهور العالم اهديها لك توجتك ملكة على ادراجاتي تحياتي العطرة النادي
|
|||||||||||||
|
|
|
|
25 -02 -2009, 04:15 AM
|
#14 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
أشكرك علي هذا النقل الخفيف البسيط
دمت سعيدا متالقا بكل كتاباتك ومواضيعك سمو الروح تزداد سعادتي بمرورك الكريم اشكرك يا سمو الروح دمت بالف خير
|
|||||||||||||
|
|
|
|
25 -02 -2009, 04:18 AM
|
#15 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
ليه يا عم النادى
بتجيب الحاجات الحلوه دى منين تحياتى ايها الصديق بركـــــــات جبتها من اصدقاء حلوين وبهديها لاصدقاء حلوين مثل صديقي بركات اشكرك على مرورك
|
|||||||||||||
|
|
|
|
25 -02 -2009, 11:25 AM
|
#16 (permalink) | ||||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
ما أروع نقلك
شكرا لك أخي دمتـ ،، بود :: كــــــــبرياء دمعة ::
|
||||||||||||||
|
|
|
|
26 -02 -2009, 09:37 PM
|
#17 (permalink) | |||||||||||||
|
رد: القافية النونيةection
ما أروع نقلك
شكرا لك أخي دمتـ ،، بود :: كــــــــبرياء دمعة :: كبرياء دمعة الراقية اسعدني مرورك على صفحتي بك ازدادت رونقا وجمالا الف وردة
|
|||||||||||||
|
|
|
|
| أدوات الموضوع | |
|
|
|
الساعة الآن 10:18 AM.
منتديات ماجدة جميع الحقوق محفوظة © 2009 . إحدى خدمات شركة
مكتوب.
العاب شمس - العاب وصلات - العاب بنات - الفراشة - عالم حواء - الحياة الزوجية - طيران - سفر - كورة - ابراج – حظك اليوم - اخبار - كليبات - العاب فلاش - التنمية البشرية - زواج – بنت الحلال |
