وفي المقابل غمز السفير أن ما لفت نظره بمجرد وصوله الثلاثاء وتجوله في مدينة بنغازي كثرة المطبات على الطرق الرئيسية والفرعية، مشيراً إلى أن هذه المطبات تعرف في بريطانيا بالشرطي الميت، ومن الطبيعي أن تعرقل الحركة بسرعة، مما دفع بعض المصادر التي حضرت العشاء إلى الإشارة إلى أن الرسالة لم تكن محض صدفة، بل كانت رسالة سياسية واضحة للجانب الليبي، خاصة وأن السفير تطرق إليها في خطاب سياسي رسمي، بعيداً عن الارتجال، وأن غمزه بـ "مطبات بنغازي"، ما هو إلا مطبات في العلاقات الليبية البريطانية.

ورد أحد رجال الأعمال على السفير بالقول إن المطبات في بنغازي توضع أساساً أمام المستشفيات والمدارس حفاظاً على أرواح الأطفال الصغار من السيارات المسرعة، ونتمنى أن نجد وسيلة لوضع مثل هذه المطبات في سماء بيروت للحفاظ على أرواح أطفال لبنان من غارات الطائرات الإسرائيلية.

وعلق مصدر فضل عدم الكشف عن هويته أن جميع المسئولين حضروا دون زوجاتهم، ولم تكن هناك أي من السيدات من الممكن أن تستقبل حرم السفير!.