وقفة مع قاموس أكسفورد
009999أعلن رئيس وزراء بريطانيا السابق ستانلي بالدوني، خلال حفل الغذاء الرسمي للاحتفال بإصدار قاموس أكسفورد الإنجليزي عام 1928م فقال إن: تاريخنا، ورواياتنا، وشعرنا، ومسرحياتنا كلها مدونة في هذا الكتاب الواحد، فهو أعظم مشروع من نوعه في التاريخ "والآن جاء كتاب سايمون وينشستر " معنى لكل شيء "قصة قاموس أكسفورد والذي يحكي قصة جمع هذا القاموس ومارافقها من مصاعب، فعندما تولى الأستكلندي جيمز موري المهمة عام 1879م بدأ المتطوعون الذين تبرعوا بإرسال مقتطفاتها من الكلمات فقد الكثير منها خلال عملية الإرسال.فقصاصات الكلمات التي تبدأ بحرف ال-(ب) على سبيل المثال – انتهى بها المطاف في فلورانس عندما تركها رجل أعمال أمريكي في فيلا في توسكاني، والقصاصات التي تبدأ ب(ف) وجدت في إسطبل في أيرلندا حيث استخدمتها العاملات في المنازل في إشعال النار في الحطب بشكل يومي . لكن تحت قيادة موري كانت المقتطفات التي حواها القاموس تجمع بشكل منتظم من أماكن شتى من العالم وعلى مدى 50 عاماً وهكذا استطاع موري بإصراره جمع قاموس أكسفورد الإنجليزي. ويلقي وينشستر في كتابه الضوء على بعض أهم المساهمين في ذلك العمل الجبار مثل فيتزدورد هول من نيويورك الذي يجيد لغات مثل الهندوستانية والبنجالية والفارسية وغيها مثل الفرنسية والإيطالية واليونانية الحديثة بجدارة، وقد عاش هول منعزلا في الريف البريطاني بعد أن أرسله والده إلى الهند للبحث عن أخيه الذي هرب من منزل العائلة. لكن في الوقت نفسه لم ينس وينشستر أبداً أن كتابه عن اللغة، ولذلك تتبع اللغة الإنجليزية لفترة 1500 سنة من الغزوات والهجرات والثورة الثقافية. ففي الحقيقة يمكن تطبيق وصف رئيس الوزراء البريطاني بالدوين على كتاب وينشستر الجديد " معنى لكل شيء " بأنه ليس بالضبط أعظم مشروع من نوعه في التاريخ لكن ربما أنه واحد من أعظم الإضاءات وأمتع الكتب المقروءة.
تحياتي
من مواضيع Spider Man في المنتدى:
 قصة طروادة و أوديسوس
عندما يكون الغضب انتحارياً
معلومات مفيدة
معجزة الذبح في الاسلام
نشرت إحدى الصحف الإيرانية قصة مثيرة للجدل حول امرأة زعم أنها أنجبت ضفدعا
كيف تشتري كمبيوتر
كيف اكتشفت الكهرباء؟
خوف الأطباء هل هناك ما يبرره؟
|
منتدى ماجده 
أضف للمفضلة
كلمة مرور المنتدى
10 -07 -2004,
09:00 PM
