 منتدى ماجده  أضف للمفضلة
|
|
 كلمة مرور المنتدى
كلمة مرور مكتوب
|
 |
 |
 |
||
|
|
|
||
 |
|
 |
|
|
||||||
منتدى الطرائف والألغاز الإبتسامة والمرح مواقف طريفة ومضحكة |
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع |
10 -09 -2006, 08:30 PM
|
#1 (permalink) | ||||||||||||
|
اللهجة الحلبية انشاء الله تعجبكم
امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة الاستعمال: عوجة--------كوع سيوي ------دغري أنضرة--------الكندرة تاسومة--------السكربينة باظ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ باص أربة ــــــــــــــ أربعة سداجة ــــــــــ سجادة دوينات--------كفوف لاصطيكة-------مطاطة مصراط -------مصاري خوته---------معه صراع جدبة----------مجنون طاول طاول---------أبداً معلاق جلق--------الغليظ خَلْء-----------عالم هي نكتة مرة سمعتا.. ..غنية قديش كان في ناس عالمفرق تنطر ناس شلون بغنوا بحلب؟؟ إشقد كان في خَلء.. عالعوجة تنطر خلْء....هاها منكفي خيت وخَيْتو--------يعني أختي خاي وخيو---------يعني أخي أبويْ--------أبي ونانتي يعني جدتي يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما سكرتون---------خزانة السلاتة--------القشّاطة السحّابة--------الدرج خولية---------البشكير أردغان-------هدية مزين رجالي---------- يعني الحلاق العادي وكمان جنق--------هي الصحن جمجاية-------معلقة السكب فرتيكة--------هي الشوكة الدءماءة------مدقة التوم الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية .. يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني كوهنه----------للمذكر القريب كيهنه----------للمؤنث القريب كوهاك----------للمذكر البعيد كيهاك----------للمؤنث البعيد كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد كوهنن--------لجمع المذكر القريب كيهنن--------لجمع المؤنث القريب وطبعا للسهولة في اختصارات كمان اختصار المذكر القريب .. كو اختصار المؤنث القريب .. كي ومن الاختصارت أيضاً تاااا بدل من تعال رووو بدل من روح ما راي آجي بدل من ماني جاية استنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان بروك--------------اجلس تشطّح:بدل من تسطّح أبوس روحك : للمدح أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ (الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا) يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك عجب-----------للدهشة كنّي-----------للاستفهام ديه بقا-------للتأفف أَبَوْ-----------للتفاجؤ ووللدقة باللفظ يرجى لفظ ال ج : ادجه وال ش : اتش
|
||||||||||||
|
|
|
|
11 -09 -2006, 12:05 AM
|
#3 (permalink) | |||||||||||||
|
رد : اللهجة الحلبية انشاء الله تعجبكم
شى غريب ومالها علاقه باللغه العربيه
|
|||||||||||||
|
|
|
|
12 -09 -2006, 07:53 PM
|
#4 (permalink) | ||||||||||||
|
رد : اللهجة الحلبية انشاء الله تعجبكم
خيو عبد الحليم ابوس روحك ع الرد الحلو
اما مشان منين اجيت فا متل مابتعرف انو لكل منطقة لهجتها صح مثلا لهجة اهل تونس بتحتلف عن اللهجة المصرية وعن باقي المناطق حتى ضمن الدولة الوحدة بتختلف من محافظة لمحافظة اللهجة بتخلق مع الناس هيك بكل بساطة ولكل لهجة ما يميزها وانا حبيت اعرفكم بشويات كلمات حلبية
|
||||||||||||
|
|
|
|
12 -09 -2006, 07:54 PM
|
#5 (permalink) | ||||||||||||
|
رد : اللهجة الحلبية انشاء الله تعجبكم
الاخت رومانسية اولا مشكورة ع الرد
تانيا ليش ما الها علاقة باللغة العربية شو وجهة نظرك
|
||||||||||||
|
|
|
|
| أدوات الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| الشرك | أبو الأبطال | القسم الإسلامي العام | 7 | 08 -10 -2007 11:49 AM |
| من أحكام العشر الأواخر من رمضان | أبو الأبطال | رمضانيات | 1 | 08 -09 -2007 03:17 AM |
| التكفير.مفهومةوأخطارةوضوابطة الجزء الاول | أبو الأبطال | القسم الإسلامي العام | 6 | 06 -02 -2007 02:09 PM |
| للنساء فقط | أبو الأبطال | القسم الإسلامي العام | 16 | 07 -10 -2006 09:14 AM |
| مادة الحديث -المستوى الاول- الدرس العاشر | أبو الأبطال | القسم الإسلامي العام | 0 | 15 -09 -2005 09:40 PM |
|
الساعة الآن 05:41 PM.
منتديات ماجدة جميع الحقوق محفوظة © 2009 . إحدى خدمات شركة
مكتوب.
العاب شمس - العاب وصلات - العاب بنات - الفراشة - عالم حواء - الحياة الزوجية - طيران - سفر - كورة - ابراج – حظك اليوم - اخبار - كليبات - العاب فلاش - التنمية البشرية - زواج – بنت الحلال |
