الموضوع: Idioms 2
عرض مشاركة واحدة
قديم 14 -05 -2009, 09:27 PM   #1 (permalink)
معلومات الكاتب
أم هند
مشرفة منتدى اللغات

الصورة الرمزية أم هند
تاريخ التسجيل:  20-06-2006
رقم العضوية :  18640
الدولة:
عدد المشاركات: 4,402
الجنـس: انثى
معدل تقييم المستوى : 22 أم هند
حالة العضو:   أم هند غير متواجد حالياً





افتراضي Idioms 2


to come across
= (to find by chance, or meet unexpectedly)



يقابل صدفة




While I was going to Madrid, I came across my friend Martin


.--------------


to come to



= (to revive)



يفيق من غيبوبة




At first we thought the man was dead but soon he came to.


-----------------


to come true



= (to prove to be true or correct)



يتحقق




What the radio said about the weather for today has certainly come true.


------------------


to cross out



= (to cancel – often by marking with crosses, omit)



يشطب




Why did you cross out the last line of your composition?


------------------------


to cut in



= (to interrupt, enter sharply into the path of another)



يقاطع شخصا أثناء الحديث




We were talking quietly when she cut in.


---------------------


to cut off



= (to remove by cutting the ends -- also to terminate abruptly)



يقطع




The rope was too long; so we cut off about six feet of it.


-----------------------


to cut out



= (to remove by cutting – also to stop doing something)



يبتر ، ينقطع عن ، يترك




I wish I could cut out smoking.


-----------------------


to die away



= (to diminish gradually in the distance, referring to sound)



يضمحل ، يزول ، يتلاشى




The sound of the horn on the excursion train slowly died away.


---------------------------------


to die down



= (to decrease, lessen in intensity)



يتناقص ، يتضاءل

The room seemed warm enough: so we let the fire die down.




-----------------------------


to die out



= (to disappear gradually but completely)



يزول ، ينقرض ، يختفي




The style of that sport died out years ago.


----------------------------


to do one’s best



= (to try hard, make effort)



يبذل قصارى جهده




I tried to do my best to help him as you asked me.


------------------------


to do over



= ( to repeat, to do again)



يعيد




My teacher didn’t like my composition; so I did it over.


----------------------


to do without =



(to get along without)



يستغني عن




In his business he can’t do without a car.


--------------------


to drop in on



= (to visit informally)



يقوم بزيارة غير متوقعة




Some old friends dropped in on us last night.


-----------------------


to drop out of



= (to discontinue attendance or participation in a school, a club, etc.,)



يكف عن الاشتراك العملي في




Many students have dropped out of school due to their failure.


----------------------


to dry out



= (to become dry through a gradual loss of moisture)



يجف تدريجيا




We can not use this wood; it is all dried out.


---------------------


to dry up



= (to dry completely)



يجف بالكامل




It rained very little and the streets soon dried up------------------.




every now and then



= (occasionally)



من حين لآخر




It rains every now and then in Lisbon.


------------------


every so often



=(sometimes, occasionally, from time to time)



أحيانا ، بين آن وآخر

Every so often





I feel like going to the jungle. .
--------------------


to fall behind



= (to lag, fail to keep up)



يتخلف عن غيره ، يتباطأ




Thomas fell behind in his studies and finally had to leave school.


-----------------


to fall in love with



= (to begin to love)



يعشق




Bassanio fell in love with Portia.


-----------------


to fall off



= (to fall from something; also, to decrease in volume)



يسقط من مكان ما




The little boy fell off his bicycle.


-----------------


to fall through =



(to fail to materialize, collapse)



يخفق ، يفشل ، يلغي




We wanted to go abroad last summer but our plans fell through

----------------------

to feel like







= (to be inclined, have the desire to)



يرغب ، يميل إلى




Does she feel like drinking coffee now ?



----------------------


to feel sorry for



= (to pity, feel compassion for)



يأسف على




I feel more sorry for his son than I do for him.


---------------------


to figure out



= (to discover, reason out, to study carefully in order to understand)



يكتشف ، يفهم ، يحلل




I can’t figure Martin out-he’s a mystery !


------------------------


to fill out



= (to complete ; said of blanks, forms, etc.,)



يملأ الفراغ في وثيقة أو بيان




If you apply for a job, you have to fill out some application forms.


--------------------------


to find fault with



= (to criticize)



يعيب




It is easy to find fault with the work of others.


-----------------------------


to find out



= (to discover, learn)



يكتشف




Have you found out how much the ticket costs ?


---------------------------


fond of



= (interested in, keen on )



محب لـ ، مولع بـ




I am fond of novels.


-----------------------


fool around



= (to play and joke, spend time foolishly with little result)


يعبث ، يحوم حول



Stop fooling around with that knife or someone will get hurt !


----------------------


for ever



= ( for good, permanently)



دائما ، إلى الأبد ، مدى الحياة




He will leave Brazil for ever.


---------------------------


for good



= (for ever. permanently)



دائما ، إلى الأبد ، مدى الحياة




Why don’t you live in New York for good?


-----------------------


to get along



= (to do, succeed, make progress)



يتقدم




Are you getting along very well in studying this book so far ?


--------------------------


to get along with



= (to live or work harmoniously with)



ينسجم




Is the boss getting along well with his employees?


-----------------------


to get away



= (to escape)



يهرب




The thief got away from the police yesterday.


----------------------------


to get back =



( to return)



يعود




What time did you get back last night ?


--------------------------


to get behind =



(to fall behind)



يتخلف




He never studied; therefore he got behind.

__________________

العاب بنات


من مواضيع أم هند في المنتدى:

من فلسطين الغاليه على القلب
فــِي سُكــُونِ اللّيـــلِ أحكي
( for happy life(Don't
أثمن ثلاث ساعات في رمضان
الافعال المساعده المشروطه ....جزء ثالث
طريقة لفظ بعض الحروف الانجليزيه المتحركة (ا لصوتية)
Ethics salute
سؤال من فضلكم
سلاسل
خطر الهاتف الخلوي على طفلك
pdf....عربي - انجليزي...انجليزي عربي
All and Every
Grammar Train قواعد مصغرة في 33 صفحة
أبواب الأجر في رمضان
you will never know



التوقيع

 

رد مع اقتباس